Книги серии «Сборники от BM»

Ричард Лаймон (1947–2001) 9 известный американский автор, пишущий преимущественно в жанре ужасов, автор более 60 рассказов и 30 романов, среди которых «Подвал», «Ночь без конца», «Остров» и многие другие, ставшие мировыми бестселлерами.

Сборник представляет собой наиболее полное собрание рассказов Ричарда Лаймона на русском языке. Редакция вторая, исправленная и дополненная.

Содержание:

Остановка в пустыне

Добыча

Железная леди

На лесной поляне

Срочная вакансия

Чемпион

Вторжение мертвецов

Хват

Город Доусон

Сердечный приступ

Звонок

Катафалк

Кобра

Марафон

Ночные игры

Одинокая

Кушать подано

Съёмка!

Бесследное исчезновение

Новичкам везёт

Банкетный зал

Дурные вести

Запруда Динкера

Охота

Полоумный Стэн

Истекающий кровью

Приглашение к убийству

Ванна

Особая

Спасти Грейс

Котята

Палочник

Джойс

Хорошее укромное местечко

Порез

Маска

Вампир Фил

Дева

Герман

Приятные вибрации

Такая работа

Что увидел Джимми

В яме

Пруденс

Бу!

Расскажи мне сказку

Молоток

Случайная попутчица на шоссе № 1

Хижина в лесу

Спорим на десять баксов, что ты этого не сделаешь

Ныряльщица

Живые мертвецы

Зеркало

Richard Laymon. «Desert pickup», 1970

Richard Laymon. «Roadside Pickup«», 1974

Richard Laymon. «Shootout At Joe's», 1975

Richard Laymon. «Out of the Woods», 1975

Richard Laymon. «Immediate Opening», 1976

Richard Laymon. «The Champion», 1978

Richard Laymon. «Stiff Intruders», 1980

Richard Laymon. «The Grab», 1982

Richard Laymon. «Dawson's City», 1984

Richard Laymon. «Cardiac Arrest», 1984

Richard Laymon. «The Caller», 1985

Richard Laymon. «The Hearse», 1985

Richard Laymon. «The Cobra», 1985

Richard Laymon. «Marathon», 1985

Richard Laymon. «Night Games», 1985.

Richard Laymon. «The Lonely One», 1985

Richard Laymon. «Eats», 1985

Richard Laymon. «Cut!», 1985

Richard Laymon. «Thin air», 1986

Richard Laymon. «Beginner's Luck», 1986

Richard Laymon. «Mess Hall», 1989

Richard Laymon. "Bad News", 1989

Richard Laymon. "Dinker’s Pond", 1989

Richard Laymon. "The Hunt", 1989

Richard Laymon. "Madman Stan", 1989

Richard Laymon. "The Bleeder", 1989

Richard Laymon. «Invitation to Murder», 1991

Richard Laymon. "The Tub", 1991

Richard Laymon. «Special», 1991

Richard Laymon. "Saving Grace"[24], 1991

Richard Laymon. "Kitty Litter", 1992

Richard Laymon. «Stickman», 1993

Richard Laymon. "Joyce", 1993

Richard Laymon. "A Good, Secret Place", 1993

Richard Laymon. "Slit", 1993

Richard Laymon. "The Mask", 1993

Richard Laymon. "Phil the Vampire", 1995

Richard Laymon. "The Maiden", 1995

Richard Laymon. «Herman», 1996

Richard Laymon. «Good Vibrations», 1996

Richard Laymon. «The Job», 1998

Richard Laymon. «What Jimmy Saw», 1998

Richard Laymon. "Into the Pit", 2000

Richard Laymon. «Prudence», 2000

Richard Laymon. «Boo», 2000

Richard Laymon. "Tell Me a Tale", 2001

Richard Laymon. «Hammerhead», 2001

Richard Laymon. «Pick-Up on Highway One», 2001

Richard Laymon. "The Cabin in the Woods", 2002

Richard Laymon. «Ten Bucks Says You Won’t», 2002

Richard Laymon. "The Diving Girl", 2005

Richard Laymon. «The Living Dead», 2006

Richard Laymon. «The Mirror», 2011

Ричард Карл Лаймон (1947–2001) — известный американский автор, пишущий преимущественно в жанре ужасов, автор более 60 рассказов и 30 романов, среди которых «Подвал», «Ночь без конца», «Остров» и многие другие, ставшие мировыми бестселлерами.

Сборник представляет собой наиболее полное собрание рассказов Ричарда Лаймона на русском языке. 3-я редакция, добавлено 9 рассказов и дополнительные материалы.

Содержание:

Рассказы

Остановка в пустыне

Добыча

Железная леди

На лесной поляне

Проба Оскара

А сигара — это сигара

Срочная вакансия

Прямой подход

Чемпион

Вторжение мертвецов

Музей Бигфута Барни

Бларни

На испуг

Хват

Город Доусон

Сердечный приступ

Звонок

Катафалк

Кобра

Марафон

Ночные игры

Одинокая

Кушать подано

Съёмка!

Бесследное исчезновение

Новичкам везёт

Костяшка

Банкетный зал

Дурные вести

Запруда Динкера

Охота

Полоумный Стэн

Истекающий кровью

Приглашение к убийству

Ванна

Особая

Спасти Грейс

Котята

Доброе дело

Палочник

Джойс

Хорошее укромное местечко

Порез

Маска

Вампир Фил

Дева

Герман

Приятные вибрации

Такая работа

Что увидел Джимми

В яме

Пруденс

Бу!

Моё любимое воспоминание о Хэллоуине: Хэллоуиновский Санта

Расскажи мне сказку

Молоток

Случайная попутчица на шоссе № 1

Хижина в лесу

Спорим на десять баксов, что ты этого не сделаешь

Ныряльщица

Живые мертвецы

Зеркало

О Ричарде Лаймоне

Ричард Карл Лаймон. Биография

История романа «Леса здесь тёмные». Повествование дочери Ричарда — Келли Лаймон. Келли Лаймон — «Вот что случилось…» (2008 г.)

Рэндалл Уиггинс: «Ричард Лаймон. О творчестве писателя»

Интервью Лаймона для американского фан-сообщества «RichardLaymonKills!»

Арт-раздел

Richard Laymon. «Desert pickup», 1970

Richard Laymon. «Roadside Pickup«», 1974

Richard Laymon. «Shootout At Joe's», 1975

Richard Laymon. «Out of the Woods», 1975

Richard Laymon. «Oscar’s Audition», 1975

Richard Laymon. «A Good Cigar Is a Smoke», 1976

Richard Laymon. «Immediate Opening», 1976

Richard Laymon. «The Direct Approach», 1977

Richard Laymon. «The Champion», 1978

Richard Laymon. «Stiff Intruders», 1980

Richard Laymon. «Barney’s Bigfoot Museum», 1981

Richard Laymon. «Blarney», 1981

Richard Laymon. «Spooked», 1981

Richard Laymon. «The Grab», 1982

Richard Laymon. «Dawson's City», 1984

Richard Laymon. «Cardiac Arrest», 1984

Richard Laymon. «The Caller», 1985

Richard Laymon. «The Hearse», 1985

Richard Laymon. «The Cobra», 1985

Richard Laymon. «Marathon», 1985

Richard Laymon. «Night Games», 1985.

Richard Laymon. «The Lonely One», 1985

Richard Laymon. «Eats», 1985

Richard Laymon. «Cut!», 1985

Richard Laymon. «Thin air», 1986

Richard Laymon. «Beginner's Luck», 1986

Richard Laymon. «Wishbone», 1989

Richard Laymon. «Mess Hall», 1989

Richard Laymon. "Bad News", 1989

Richard Laymon. "Dinker’s Pond", 1989

Richard Laymon. "The Hunt", 1989

Richard Laymon. "Madman Stan", 1989

Richard Laymon. "The Bleeder", 1989

Richard Laymon. «Invitation to Murder», 1991

Richard Laymon. "The Tub", 1991

Richard Laymon. «Special», 1991

Richard Laymon. "Saving Grace"[32], 1991

Richard Laymon. "Kitty Litter", 1992

Richard Laymon. «The Good Deed», 1993

Richard Laymon. «Stickman», 1993

Richard Laymon. "Joyce", 1993

Richard Laymon. "A Good, Secret Place", 1993

Richard Laymon. "Slit", 1993

Richard Laymon. "The Mask", 1993

Richard Laymon. "Phil the Vampire", 1995

Richard Laymon. "The Maiden", 1995

Richard Laymon. «Herman», 1996

Richard Laymon. «Good Vibrations», 1996

Richard Laymon. «The Job», 1998

Richard Laymon. «What Jimmy Saw», 1998

Richard Laymon. "Into the Pit", 2000

Richard Laymon. «Prudence», 2000

Richard Laymon. «Boo», 2000

Richard Laymon. «My Favorite Halloween Memory: The Santa of Halloween», 2000

Richard Laymon. "Tell Me a Tale", 2001

Richard Laymon. «Hammerhead», 2001

Richard Laymon. «Pick-Up on Highway One», 2001

Richard Laymon. "The Cabin in the Woods", 2002

Richard Laymon. «Ten Bucks Says You Won’t», 2002

Richard Laymon. "The Diving Girl", 2005

Richard Laymon. «The Living Dead», 2006

Richard Laymon. «The Mirror», 2011

В сборник включены 18 рассказов, так или иначе основанных на теме "Короля в жёлтом" Роберта Чамберса.

Ambrose Bierce, "An Inhabitant Of Carcosa", 1886

Ambrose Bierce, "Haita The Shepherd", 1891

August William Derleth, "The Return of Hastur", 1939

James Blish, "More light", 1970

Джеймс Блиш, "More light". Фантастический рассказ о таинственной и ужасной пьесе "Король в Жёлтом", прочитав которую, люди сходят с ума. Пьеса приводится в рассказе почти полностью, также автор добавил и стихотворение Роберта У. Чемберса "Песнь Кассильды" (я переводил его ранее).

Joseph Payne Brennan, "The Feaster from Afar", 1976

Джозеф Пейн Бреннан "Пожиратель пришедший издалека" (The Feaster from Afar), рассказ 1976 года, вошедший в "Цикл Хастура" (The Hastur Cycle).

Edward Lee, "The Horror of Chambers", 1982

Lin Carter. "Carcosa Story about Hali", 1989

Лин Картер, "Carcosa story about Hali", рассказ из цикла "Мифы Ктулху. Свободные продолжения". "В далёком мире Каркоза жил некромант Хали, которому Старшие Боги во сне открыли ужасное будущее…" Рассказ, скорей всего, не закончен.

Karl Edward Wagner, "I’ve Come to Talk with You Again", 1995

Brian Keene, "The King, in: YELLOW", 2004

Mark McLaughlin, "Cat with the hand of a child", 2006

Рассказ Марка Маклафлина "Кот с детской рукой" (Cat with the hand of a child) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

Will Murray, "The Purple Emperor", 2006

Рассказ Уилла Мюррея "Пурпурный Император" (The Purple Emperor) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

Lynda E. Rucker, “The Queen in the Yellow Wallpaper”, 2013

Tim Curran, "The Penumbra of Exquisite Foulness", 2014

Allen Mackey, "The Horror Of Zukala — Koth", 2017

Дмитрий Тихонов, "Коронация", 2019

Максим Кабир, "Каркоза", 2020

Максим Кабир, "Ад — это вагина", 2021

Самое полное собрание рассказов Бентли Литтла на русском языке.

Содержание:

I. Авторские сборники

   1. Коллекция

   2. Унижения плоти

   3. Прогулка в одиночестве

II. Рассказы разных лет

Bentley Little, «The Collection», 2002

Bentley Little, «The Sanctuary», 1989

Bentley Little, «The Woods Be Dark», 1993

Bentley Little, «The Phonebook Man», 1992

Bentley Little, «Estoppel», 1988

Bentley Little, «The Washingtonians», 1992

Bentley Little, «Life with Father», 1998

Bentley Little, «Bob», 2002

Bentley Little, «Bumblebee», 1991

Bentley Little, «Lethe Dreams», 1987

Bentley Little, «Paperwork», 1988

Bentley Little, «The Idol», 1991

Bentley Little, «Skin», 1988

Bentley Little, «The Man in the Passenger Seat», 1993

Bentley Little, «Comes the Bad Time», 1987

Bentley Little, «Against the Pale Sand», 1989

Bentley Little, «The Pond», 1994

Bentley Little, «Roommates», 1993

Bentley Little, «Llama», 1993

Bentley Little, «Full Moon on Death Row», 2002

Bentley Little, «The Show», 1987

Bentley Little, «The Mailman», 1988

Bentley Little, «Monteith», 1993

Bentley Little, «Pillow Talk», 1991

Bentley Little, «Maya's Mother», 2002

Bentley Little, «Colony», 2002

Bentley Little, «Confessions of a Corporate Man», 2002

Bentley Little, «Blood», 1990

Bentley Little, «And I am Here, Fighting with Ghosts», 1989

Bentley Little, «The Baby», 1989

Bentley Little, «Coming Home Again», 1988

Bentley Little, «The Potato», 1991

Bentley Little, «The Murmurous Haunt of Flies», 1997

Bentley Little, «Indignities of the Flesh», 2012

Bentley Little, «Rodeo Clown», 1992

Bentley Little, «Brushing», 2007

Bentley Little, «Documented Miracles», 1987

Bentley Little, «Happy Birthday Dear Tama», 1992

Bentley Little, «Gingerbread», 1990

Bentley Little, «Loony Tune», 1987

Bentley Little, «The Black Ladies», 1989

Bentley Little, «The Piñata», 2012

Bentley Little, «Valet Parking», 2012

Bentley Little, «Even the Dead», 1990

Bentley Little, «Walking Alone: Short Stories», 2018

Bentley Little, «Milk Ranch Point», 1984

Bentley Little, «Snow», 1985

Bentley Little, "Children's Hospital", 1985

Bentley Little, "Palm Reader", 1986

Bentley Little, "Slam Dance". 1985

Bentley Little, "Last Rodeo on the Circuit", 1986

Bentley Little, "The Car Wash", 1987

Bentley Little, "The Feeb", 2018

Bentley Little, "The Mall", 1991

Bentley Little, "Hunting", 1994

Bentley Little, "The Piano Player Has No Fingers", 1997

Bentley Little, "The Man Who Watched Cartoons", 1999

Bentley Little, "Apt Punishment", 2016

Bentley Little, "Black Friday", 2016

Bentley Little, "MoNA Retrospective, Los Angeles", 2016

Bentley Little, "Jorgensen's Fence", 2016

Bentley Little, "The Silence of Trees", 2016

Bentley Little, "Sticky Note", 2016

Bentley Little, "The Smell of Overripe Loquats", 2016

Bentley Little, "The Maid", 2016

Bentley Little, "Schoolgirls", 2016

Bentley Little, "Under Midwest Skies", 2016

Bentley Little, "Pictures of Huxley", 2016

Bentley Little, "My College Admission Essay", 2016

Bentley Little, "Pool, Air Conditioning, Free HBO", 2016

Bentley Little, "The Train", 2017

Bentley Little, "A Random Thought from God's Day", 2018

Bentley Little, "My Father Knew Douglas MacArthur", 2013

Бентли Литтл — автор многочисленных, отмеченных наградами романов, рассказов, статей и эссе. Кстати, он выпускался из того же университета (Титаны, вперёд!) и с той же степенью, что и редактор/фанат[108]. Литтл известен своим язвительным и самобытным хоррором, и следующая история вас не разочарует.

Bentley Little, "The Station", 2008

Bentley Little, "Paint by Numbers", 2015

Bentley Little, "The Addition", 2004

Bentley Little, "In The Valley", 2022

Бентли Литтл — луддит, не имеющий доступа к Интернету, а это значит, что он всё ещё верит в такие устаревшие понятия, как факты, правда, справедливость и демократия. О, и наука. Он всё ещё верит в науку.

Bentley Little, "The Chair", 2019

Bentley Little, "The Backroom", 1985

Bentley Little, "The Miracle", 2012

Bentley Little, "The Plumber", 2017

Bentley Little, "Playing with Fire", 1998

Bentley Little, "Mr. Hunicutt", 2023

Bentley Little, "Strange Skin", 2010

Ходят слухи, что эта ранее неопубликованная история удивительного Бентли Литтла много лет пролежала в столе, заброшенная и никому ненужная. Поговаривают, что, возможно, он написал её во время учёбы в колледже, финансируя своё образование щекотливыми историями для "джентльменских газетенок", а возможно, и нет. И что на протяжении десятилетий её отвергал каждый редактор, которому выпала возможность лицезреть её крайне, сверх извращённые страницы. Я не знаю, правда ли хоть слово из этого, или это просто ещё одни сбивающие с толку сплетни, окружающие легендарного Бентли Литтла: отъявленного затворника, таинственного гиганта в области современного хоррора. И вот что я вам скажу — эта история, удар прямо в зубы, ещё один в живот, а затем ещё один в сами-знаете-куда. Или вы так не думаете? Я безумно горжусь тем, что впервые публикую эту безобразную классику.

Джон Скипп

Bentley Little, "The End of the Trail", 2013

Bentley Little, "Meeting Joanne", 2011

Bentley Little, "Notes for an Article on Bainbridge Farm", 2013

Bentley Little, "From the Mouths of Babes", 1994

Лишь один автор появился во всех четырёх томах антологии "Пограничье" (Borderlands) — Бентли Литтл. На это есть две причины: он продуктивный (присылает нам на почту как минимум четыре-пять рассказов) и он просто замечательный писатель. Литтл получил премию Брэма Стокера за дебютный роман и публикует свою малую прозу почти во всех существующих журналах и антологиях. Он пишет из места, которое неизвестно всем остальным, места, где всё кажется нормальным, но таковым не является. (Мы знаем, что это звучит как Англия, но на самом деле это настоящее Пограничье (Borderlands)…

Bentley Little, "Connie", 1999

Bentley Little, "The Playhouse", 2015

Bentley Little, "A Boy from El Salvador", 2020

Bentley Little, "The Numbers Game", 1994

Bentley Little, "Witch Woman", 1985

Bentley Little, "Darkness in August" 2021

Bentley Little, "The Wheel", 2010

Bentley Little, "Petohtalrayn", 2015

Bentley Little, "Waiting for Santa", 1984

Bentley Little, "Possum", 1987

Bentley Little, "Miles to Go Before I Sleep", 1991

Bentley Little, "The Pounding Room", 1990

Bentley Little, "See Marilyn Monroe's Panties!", 1995

Bentley Little, "The Theatre", 1999

Bentley Little, "The Planting", 2004

Bentley Little, "We Find Things Old", 2004

Bentley Little, "Pop Star in the Ugly Bar", 2005

Bentley Little, "We", 2010

Bentley Little, "Dogleg", 2011

Bentley Little, "Conversation Between Two Women Overheard at my Dentist's Office" 2011

Bentley Little, "In the Room", 2013

Bentley Little, "The Security System", 2010

Bentley Little, "The Circle", 2002

Bentley Little, "The Boy", 2017

Bentley Little, "Jammers", 2010

Bentley Little, "The Janitor", 1988

Bentley Little, "The Town", 1991

Bentley Little, "The Machine", 2017

Компиляция рассказов разных писателей, продолживших тему Дракулы.

Richard Matheson, "Drink My Red Blood", 1951

Woody Allen, "Count Dracula", 1971

Angela Carter, "The Lady of the House of Love", 1975

Kim Newman, "Castle in the Desert: Anno Dracula", 1977

Anne Rice, The Master of Rampling Gate, 1984

Mike Resnick, "A Little Night Music", 1991

David J. Schow, "Last Call for the Sons of Shock", 1991

Edward D. Hoch, "Dracula 1944", 1991

Dan Simmons, "All Dracula's Children", 1991

Philip José Farmer, "Nobody's Perfect", 1991

Caitlin R. Kiernan, "Emptiness Spoke Eloquent", 1993

Robert J. Sawyer, "Peking Man", 1996

Simon Richard Green, "The Man Who Would be Dracula', 2021

Андрей Белянин, "Как казак графа Дракулу напоил", 2006

Вук Задунайский, "Сказание о господаре Владе и Ордене Дракона", 2008

Рассказы и статьи Роберта Рика Маккаммона, а также интервью с автором.

Robert McCammon. "Makeup", 1981.

Robert McCammon. "Nightcrawlers", 1984.

Robert McCammon. "The Red House", 1985. Цикл «Greystone Bay».

Robert McCammon. "I Scream Man!" 1985.

Robert McCammon. "He'll Come Knocking at Your Door", 1986.

Robert McCammon. "Yellowjacket Summer", 1986.

Robert McCammon. "A Life in the Day of", 1987.

Robert McCammon. "Best Friends", 1987.

Robert McCammon. "The Deep End", 1987.

Robert McCammon. "Doom City", 1987. Цикл «Greystone Bay».

Robert McCammon. "Yellachile's Cage", 1987.

Robert McCammon. "Night Calls the Green Falcon", 1988.

Robert McCammon. "The Night I Killed the King", 1989.

Robert McCammon. "Pin", 1989.

Robert McCammon. "Lizardman", 1989.

Robert McCammon. "Haunted World", 1989.

Robert McCammon. "Eat Me", 1989.

Robert McCammon. "Black Boots", 1989.

Robert McCammon. "Chico", 1989.

Robert McCammon. "Something Passed By", 1989.

Robert McCammon. "The Thang", 1989.

Robert McCammon. "Beauty", 1990. Цикл «Greystone Bay».

Robert McCammon. "On a Beautiful Summer's Day, He Was", 1990. Цикл «Вселенная Бэтмена».

Robert McCammon. "The Miracle Mile", 1991.

Robert McCammon. "Children Of The Bedtime Machine", 2012.

Robert McCammon. "Strange Candy", 2012.

Robert McCammon. "White", 2015.

Robert McCammon. "DST, INC.", 2020.

Robert McCammon. "Blood Is Thicker than Hollywood", 2022

Robert McCammon. «The Old Man and The Hill», 2024

Robert McCammon. «The Wicked Gambler and His Walking Cane», 2023. Цикл «Мэтью Корбетт».

Robert McCammon. "Death Comes for the Rich Man", 2012. Цикл «Мэтью Корбетт».

Robert McCammon. "Night Ride", 2019. Цикл «Мэтью Корбетт».

Robert McCammon. "The Pale Pipesmoker", 2019. Цикл «Мэтью Корбетт».

Robert McCammon. "Preface", 2004.