Новий оберт Колеса Часу — і в руках Ранда аль’Тора та його друзів опиняється легендарний Ріг Валіра. Але не все так просто у сповненому інтриг і підступів світі Джордана, де ніхто ні в чому не може бути впевнений. Приспішники Морока викрадають Ріг та кинджал, від якого залежить життя Мета, тож тепер друзям услід за крадіями потрібно пройти через невідомі міста і землі, через Портальний камінь, щоб дістатися до окупованого шончанами міста Фалме, що на мисі Томан. Тут і мало би завершитись Велике полювання, але чи так це станеться...

Великая битва с ордами, явившимися из-за Аритского океана, увенчалась победой Ранда, добывшего Рог Валир и призвавшего с его помощью оживших героев прошлого. Враг бежал. А люди узрели в развергшихся небесах битву между Ба’алзамоном – Темным, или Отцом Лжи, как его прозвали в народе, – и Рандом, победившим в этой небесной схватке. Чудо потрясло всех. Ранда провозгласили Драконом. Это невиданное событие заставляет вступить в игру новую опасную силу – главу Детей Света, лорда капитан-командора Пейдрона Найола, который правдами и неправдами стремится узурпировать власть. Но не он один строит козни против победителя Ба’алзамона. Слуги и приспешники Отца Лжи и другие отродья Тени тоже не могут себе позволить, чтобы Дракон Возрожденный явился в мир.

В настоящем издании текст романа «Дракон Возрожденный» частично переведен заново и, как и в других романах, составивших знаменитую эпопею «Колесо Времени», заново отредактирован и исправлен.

В мире царят хаос и всеобщее недоверие. В раздоре и пожарах войны страны и континенты. Многим очевидно, что грядет Последняя битва с Темным, решающая для судьбы человечества, и в ней на стороне Света должен выступить Дракон Возрожденный. Но остается загадкой – что он задумал, что предпримет и где затаились его враги…

Эгвейн, возведенная на Престол Амерлин теми из Айз Седай, что отказались признать Элайду, нынешнюю Амерлин в Белой Башне, встала с армией под стенами Тар Валона и грозит силой отобрать у Элайды власть…

Илэйн Траканд в Кэймлине, столице Андора, ведет борьбу за трон своей матери, стремясь заручиться поддержкой сторонников и отбить посягательства претендентки, которая, вступив в коалицию со знатными лордами королевства, взяла город в осаду…

Сам же Ранд, Дракон Возрожденный, в преддверии неминуемой схватки с Темным, стоит на пороге тяжелейшего выбора: заключать или нет перемирие с шончан, ведь сражаться одновременно с вторгшимися из-за океана захватчиками и с Тенью себе дороже…

А еще – и это пугает всех, независимо от политических предпочтений – произошел чудовищный выброс Силы, последствия которого не знает никто…

В настоящем издании текст романа заново отредактирован и исправлен.

Що ж таке Колесо Часу? Уявіть собі величезну, завбільшки як космос прядку із семишпичним колесом, яке, повільно обертаючись, тче тканину всесвіту. Воно створює із життів і подій Великий Візерунок, що є минулим, теперішнім і майбутнім світу. І допоки обертається Колесо, нема кінця плетінню, і навіть смерть не є остаточною…

Ось Колесо обернулося — і давні пророцтва про прихід Морока ожили. Чорна тінь Батька Брехні зависла над світом, а найперше над його крихітною частинкою — заґумінковим сільцем Емондів Луг. І ніхто з мешканців цього краю ще навіть не здогадується, що один із них — обраний. Принаймні так стверджує пророцтво. А пророцтва в цьому світі завжди справджуються.

Толчком к созданию сборника рассказов «Освобождённый» явилось желание нескольких писателей помочь своему другу и коллеге Шону Спикмену оплатить долги за лечение. Среди прочих в этот сборник вошёл и рассказ «Река Душ», который состоит из нескольких эпизодов, не вошедших в роман «Память света».

У пророцтві сказано: Дракон народиться знову. Ворожнеча між прибічниками все нових і нових Лжедраконів тільки посилює світовий хаос. Ранда аль’Тора гризуть сумніви. Він вирішує нишком вирушити в Тір, аби випробувати себе і дізнатися, чи зможе заволодіти Калландором, кришталевим мечем-са’анґріалом, торкнутися якого може лише рука справжнього Відродженого Дракона. За пророцтвом, незборима Твердиня Тіру впаде, якщо це станеться. Тим часом у Білій Вежі теж неспокійно. Сестри з Чорної Аджі замислили щось лихе, і полювати на них вирушають Найнів, Еґвейн та Елейн. Їм доведеться зіткнутися з могутньою силою, що служить Мороку. Врешті у Твердині Тіру всіх чекає запекла боротьба. Хто вийде з неї переможцем?

Последняя битва не за горами. Об этом говорят знамения, повсеместно наблюдаемые людьми: на улицах городов и сел появляются ходячие мертвецы, они больше не в состоянии покоиться в земле с миром; восстают из небытия города и исчезают на глазах у людей… Все это знак того, что истончается окружающая реальность и укрепляется могущество Темного. Так говорят древние предсказания.

Ранд ал’Тор, Дракон Возрожденный, скрывается в отдаленном поместье, чтобы опасность, ему грозящая, не коснулась кого-нибудь еще. Убежденный, что для Последней битвы нужно собрать как можно большее войско, он наконец решает заключить с явившимися из-за океана шончан жизненно необходимое перемирие.

Илэйн, осажденная в Кэймлине, обороняет город от войск Аримиллы, претендующей на андорский трон, и одновременно ведет переговоры с представителями других знатных Домов.

Эгвейн, возведенную на Престол Амерлин мятежными Айз Седай и схваченную в результате предательства, доставляют в Тар Валон, в Белую Башню.

А сам лагерь противников Элайды взбудоражен таинственными убийствами, совершенными посредством Единой Силы…

В настоящем издании текст романа заново отредактирован и исправлен.

Краткое изложение цикла Колесо времени. Текст взят с сайта http://www.wheeloftime.ru/kratkoe-izlozhenie.html

Пролог

Льюс Тэрин Теламон бродит по разгромленному дворцу. Ищет Илиену, но не замечает ее, когда перешагивает через ее тело. Появляется некто, в прошлом Элан Морин Тедронай, а ныне — Предавший Надежду, Отрекшийся. Отрекшийся «исцеляет» Льюс Тэрина от порчи и предлагает ему воскресить Илиену, если тот станет служить Темному. Вспомнив, что сам убил Илиену Льюс Тэрин Перемещается из дворца и направляет столько саидин, что на равнине появляется гора.

Пролог

Человек, который называет себя Борс, на собрании Друзей Темного. Он видит там иллианку в золотом и красном, завернутую в серое фигуру, доманийку, шайнарца, Лудильщика, двух Айз Седай, Благородного Лорда Тира, андорского высокопоставленного офицера Гвардии Королевы Андора, Ата'ан Миэйр.

Появляется Ба'алзамон. Собрание проходит в Шайол Гуле. Ба'алзамон показывает им фигурки Мэта, Ранда и Перрина, говорит, что Ранд должен быть захвачен, лучше живым, чем мертвым.

Ба'алзамон раздает всем персональные поручения: Борсу — вернутся в Тарабон и удвоить его работу, по возможности следить за парнями и уделить внимание доманийцам и тем, кто высадится на Мысе Томан, и еще кучу разных бессмысленных приказов.

Внезапно Борса посещают видения. Затем его уводят…

Пролог

Байар сообщает Найолу, что Ранд провозгласил себя Драконом (Найол считает его Лжедраконом), в Тарабоне и Арад Домане идет гражданская война. Также он говорит, что это Айз Седай взяли Мыс Томан и захватили Фалме. Найол отправляет Байара к Дэйну Борнхальду и Эамону Валде, в Тар Валон. Найол думает о появлении Айил в Муранди и Кандоре, Лжедраконах в Салдэйе и Тире, созыве в Иллиане Охоты за Рогом. Огир проводят встречи друг с другом.

Карридин и Найол рассуждают о Драконе, Айз Седай и пр. Карридину было приказано захватить Равнину Алмот и основать там государство под управлением Белоплащников. Найол дает Карридину задание проследить, чтобы Дракона не убили, чтобы в хаосе вокруг него объединить под собой народы.

Ордейт рассказывает Найолу о том, что Ранд, Мэт и Перрин из одной деревни в Двуречье. Найол думает о планах в отношении Двуречья.

Мурддраал находит Карридина и велит ему найти и убить ал'Тора, и обещает убивать по родственнику Карридина за каждый месяц жизни Ранда.

Пролог

Элайда собирает представителей Айя в Тар Валоне, обсуждается: утихание Запустения, движение армий в Салдэйе, побег Мазрима Таима. Элайда считает, что сестры узурпировали ее власть. Она хочет поймать Суан.

После она приглашает Падана Фейна (Ордейта), намеренно не говоря Алвиарин, кто он такой. Фейн рассказывает ей о Ранде.

Ланфир, Грендаль, Саммаэль и Равин проводят встречу. Ланфир рассказывает всем о предательстве Асмодиана.

Пролог

Демандред в Шайол Гуле. Появление Шайдара Харана.

Найнив изучает Лиане и Суан. Они могут чувствовать Могидин через ай’дам. Кружок Шириам не включил Илэйн в посольство в Кэймлин, но туда поедет Мин.

Илэйн беседует с Джанией и Анайей. Говорится об «открытиях», которые Найнив и Илэйн вытащили из Могидин, и о тер’ангриалах. Илэйн разговаривает с Мин перед ее отправлением.

Перрин — лорд Двуречия. Двуречье наводнили беженцы, которые развивают полезные ремесла. Все считают, что погода неестественна (Илэйн тоже так думала). Перрин чувствует, что Ранд нуждается в нем, и собирается отправится.

Гавин — лидер Отроков Башни и сын Моргейз — узнает, что Моргейз мертва, и слухи, что Илэйн тоже. Шайдо Айил вокруг Тар Валона.

Галина Касбан — глава Красной Айя — закончила переговоры с Шайдо (о чем, неизвестно). Одновременно она и Катрина — Черные.

Лидер Шайдо — Севанна, вдова Куладина. Она мечтает убить Ранда.

Моргейз в Амадиции просит у короля Айлрона поддержки. Пейдрон Найол говорит, что Айлрон не обладает лишними солдатами и предлагает свою помощь. Является Пайтр (Друг Темного, см. 1) с дядей Дженом и предлагает Моргейз помощь в побеге.

Найол говорил с Джайхимом Карридином (Инквизитор и Друг Темного). Карридин говорит о Салидаре. Найол запрещает Карридину атаковать Салидар. Найол хочет объединить под собой мир, сплотив его против Ранда.

Месана, Грендаль, Демандред и Семираг встречаются. Демандред говорит, что приказ Темного — «Пусть правит Лорд Хаоса». Месана окопалась в Башне.

Осан’гар и Аран’гар — Отрекшиеся, помещенные в новые тела.

Пролог

Элайда строит себе персональный дворец, Огир отказались его строить. Элайда получила от Галины сообщение, что Ранд захвачен. Алвиарин сообщает, что Илэйн и Найнив в Эбу Даре, Элайда приказывает из захватить. Элайда отправляет отряд в Черную Башню для укрощения. Алвиарин сообщает, что Салидарские сестры двигаются к Тар Валону вместе с армией. У Элайды случилось предсказание.

Колодцы Дюмай. Идет сражение между Красными и войсками Перрина, Севанна отдает приказ наступать и отбить Ранда. Аша'маны сокрушают Шайдо, они бегут. Севанна опять изучает кубик.

Алвиарин встречается с Месаной. Алвиарин — Глава Черной Айя. Месана спрашивает все, что говорила Элайда, и показывает Алвиарин, как делать Врата перемещения.

Омерна принес Найолу новости, в т. ч. нечто жуткое в Тарабоне. Омерна убивает Найола, затем Эамон Валда убивает Омерну. Асунава предлагает Валде стать командиром в обмен на Моргейз, Валда соглашается, но только после того, как Моргейз перестанет быть полезной.

Гавин уходит от колодцев Дюмай, отбиваясь от Айил. Какой-то сестре удалось сбежать.

Пролог

Этениелле (королева Кандора) встречается с королевой Салдэйи, королями Арафела и Шайнара. Они замышляют что-то, за что их не похвалит ни Башня, ни Ранд. Они приносят Клятву Крови и Земли, собираются отправить силы на юг и для чего-то найти ал'Тора.

Верин допрашивает пленных Айз Седай из Башни. Она с трудом убедила Хранительниц, что допросы нужны, и скрывает то, что делает, от всех. Кэтрин Алруддин сбежала, Верин об этом узнает, но Айил запрещают говорить об этом Ранду. Верин работает с Белдейн. Она вкладывает в нее какие-то инструкции подобием Принуждения. У Верин есть ангриал. Моридин играет в подобие шахмат.

Пролог

Сине и др. разбираются с Талене в специальном кресле-тер'ангриале. Главы Айя проводят скрытые встречи друг с другом. Саэрин приняла руководство на себя, Сине это не нравится. Талене приняла три обета и дополнительный обет повиновения. Талене — Черная Айя. Талене заявляет, что Элайда — Черная.

Илэйн набирает Армию Королевы, сейчас стражи почти нет, и творится беззаконие (Айил и салдэйцы ушли), кроме того, она должна отражать чужие претензии на трон. Приходят посланицы Морского Народа, требуют выполнения Сделки. Илэйн говорит, что еще 19 сестер найти трудно, и предлагает им отправится в Тир, чтобы присоединится к кораблям Морского Народа. Они отказываются.

Приходит также Мазрим Таим. Договариваются, что власти Андора смогут посещать Черную Башню, с эскортом.

Приходят Хранительницы Мудрости и уводят Илэйн на ритуал первых сестер с Авиендой. Ритуал завершен.

Тувин у Логайна, там еще куча Айз Седай. Въездает королевская стража. Тувин видит Илэйн. Габрелле, другая захваченная Айз Седай, спит с Логайном. Логайн ищет кандидатов в Аша'маны в Двуречье. Таим проводит индивидуальные уроки с некоторыми Аша'манами. В списке сбежавших Таима — куча народу: Торвал, Дашива, Флинн, Хопвил, Наришма. Логайн нашел приказ Элайды и сжег его, не выдав Тувин. В Черной Башне есть фракция Таима и фракция Логайна. Габрелле предлагает всем сестрам объедениться под руководством Десандре, сильнейшей из них, Тувин соглашается. Тувин хочет использовать Черную Башню, чтобы уничтожить Элайду.

Ранд — в Академии Кайриэна. Люди не знают, жив он или мертв, он переоделся в простую одежду и собирается действовать скрытно. Айлил Райатин и кто-то высокопоставленный из Морского Народа исчезли после атаки, Ранд говорит, что их держит у себя Кадсуане. Добрэйну поручено вести дела в Кайриэне.

Ранд считает, что был слишком «общителен». Он был в Руидине и спрашивал о Шаре, в Тире — о Шончан, Мин угадывает, чего хочет Ранд, — очистить Саидин.

Пролог

Итуралде получил письмо от Грендаль, которое она отправила в прошлой книге, с приказом собрать как можно больше людей и ударить по Шончан. Итуралде под белым флагом отправляется в лагерь Преданных Дракону, предлагает сплотится против Шончан, те соглашаются.

Валда и Асунава пытаются решить, что им делать.

Габрелле, Тувин и Логайн катаются по лесу. Тувин изображает большую любовь к Логайну. По-прежнему существуют фракции Логайна и Таима. Никто из таимовских не связан узами с сестрами. Логайн будет сам набирать учеников.

Юкири разговаривает с Мейдани, Серой, прибывшей из Салидара. В Башне между Айя сильнейшие расколы. Юкири и пр. известно имя трех Черных сестер, одна из них — Атуан Ларизетт, также узнали о Галине и Тимэйл. Юкири подбивает Мейдани восстановить дружбу с Элайдой, которая у них была во время послушнчества. Алвиарин уехала из Башни. Сине говорит, что все Айя, кроме Красной, избрали по одной Восседающей нетрадиционным для своей Айя способом, причем Коричневые избрали двух, одну — нормально, а вторую — странно. Две из Восседающих вдобавок слишком молоды.

Армии Эгвейн приступили к осаде Тар Валона. Айз Седай принялись за Отроков Гавина, командовала сначала Тамра, а теперь — Кэтрин (Черная, сбежавшая из плена Ранда после Колодцев Дюмай), затем Наренвин получила приказ от Элайды принять командование, но Кэтрин ее обломала.

Тамра сообщает Гавину, что Илэйн — с повстанцами, но обещает, что защитит ее. Элайда также приготовила приказ для Гавина.

Ниан Араун и пр. осадили Кэймлин. Башир и Айил также рядом с Кэймлином, но Илэйн запретила им вмешиваться.

Башир узнает об армиях порубежников. Кто-то обыскивал палатку Башира и его жены, когда Дейра (жена) вернулась, напали на нее, но она отбилась. Нападавших нашли мертвыми.

Дом Райатин хочет избрать главой Айлил, она просит одобрения Айз Седай. Сашалле хочет согласится, но Самитзу (ее оставила Кадсуане за старшую) отказывает. В Кайриэн явился каменщик Огир с человеком. Самитзу и Сашалле идут к Огир, видят как Огир (Ледар) и человек (Карлдин) расспрашивает прислугу о Ранде. Они отказываются говорить с Самитзу. Самитзу догадывается, что Ледар — это Лойал, а Карлдин — один из Аша'манов. Она отвечает на их вопросы.

Кто-то напал и почти убил Добрэйна, Наместника Ранда в Кайриэне, и двух его слуг. Но Самитзу замечает, что он жив, и исцеляет его. Лойал нашел записку, в которой рукой Добрэйна было разрешение на проход в его аппартаменты и вынос любых вещей.

В город въехали Айз Седай и Аша'маны, во главе с Логайном.

Вращается Колесо Времени. Эпохи приходят и уходят. Что было, что есть и что грядет впереди – все может пасть перед Тенью, которая наползает на мир. И близится уже час Последней битвы…

Чтобы противостоять Тени, в преддверии неизбежной войны Ранд ал’Тор, Дракон Возрожденный, стремится объединить народы и государства мира. Ради борьбы с Темным он готов пойти на союз с явившимися из-за океана захватчиками. Но соратники его с ужасом замечают, что в душе самого Дракона будто бы поселилось нечто темное, мрачное, угрожающее… И неведомо, что грозит большими бедствиями – новое безумие Ранда или коварные происки приспешников Темного…

Оплот Света, Белая Башня, многовековой страж справедливости и порядка, расколота. Эгвейн ал’Вир, возглавив восставших Айз Седай, старается вновь сплотить воедино охваченные взаимным недоверием и распрями группировки – как своих сторонниц, так и тех, кто сохранил верность прежней Амерлин и ныне пребывает в отчаянии из-за ее тиранического правления. Каждый шаг опасен и может решить судьбу самой Белой Башни, а возможно – и всей планеты…

К сожалению, автор грандиозной эпопеи «Колесо Времени» оставил свою работу незавершенной. Писатель умер от редкого заболевания крови, и заключительные романы цикла доделывал по его черновикам и наброскам Брендон Сандерсон, тогда восходящая звезда, а ныне один из самых известных в мире мастеров в жанре фэнтези.

Впервые на русском!

Разгар Айильской войны. Айильцы впервые за многие годы пересекли Хребет Мира, отделяющий их родину от остальных стран континента. Цель вторжения – покарать короля Кайриэна за святотатство. У стен Тар Валона, оплота могущественных Айз Седай, разыгрывается кровавая битва.

Одна из Айз Седай, обладающая способностью Предсказания, сообщает о рождении на склонах Драконовой горы младенца, которому суждено стать Драконом Возрожденным, будущим сокрушителем власти Темного. Эта новость пока известна только Престолу Амерлин и двум девушкам, Морейн и Суан, свидетельницам откровения предсказательницы. Теперь их задача – во что бы то ни стало найти младенца, пока силы Темного не сделали это раньше…

Роман предваряет знаменитую эпопею «Колесо Времени», описывая события, произошедшие за двадцать лет до начала тех, о которых повествуют основные романы цикла.

Началась последняя битва. Рушатся печати на узилище Тёмного, чему Ранд, не смотря на противостояние Престола Амерлин, собирается поспособствовать. Перрин ищет способ овладеть волком внутри себя, а Мэт готовится к путешествию в миры Элфин и Илфин, чтобы освободить Морейн Седай. Конец близок, пришло время для того, чтобы бросить кости…

Снова повернулось Колесо Времени и Роберт Джордан готов представить нам свой одиннадцатый том знаменитой саги.

Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана (в т.ч. последней Нож Сновидений ), действует форум по Колесу Времени

1.0 — создание файла

Вскоре даже в стеддинге стало очевидно, что Узор рассыпается. Небо потемнело. На внешней границе стеддинга стали появляться наши мертвые предки, заглядывавшие внутрь. Но что было еще тревожнее, деревья стали болеть и никакой песней уже не удавалось их вылечить.

В это время печали я пришел на Великий Пень. Поначалу меня не приняли, но моя мать, Коврил, потребовала дать мне шанс. Мне не известно, что именно изменило ее отношение, поскольку именно она была самой решительной из моих оппонентов. Руки мои дрожали. Я был самым последним оратором, а большинство уже приняло решение открыть Книгу Перехода. Обо мне они подумали в последнюю очередь.

Я твердо знал, если я не найду нужные слова, люди останутся с Тенью один на один. В этот момент все мое волнение исчезло. Я почувствовал спокойствие и невозмутимую целеустремленность. Я открыл рот и начал говорить.

– из книги «Возрожденный Дракон», автор Лойал сын Арента, сына Халана из стеддинга Шангтай.

Robert Jordan. The Great Hunt. 1990.

Легендарный Рог Валир, голос которого может вернуть к жизни героев прошлых Эпох, попадает в руки Приспешников Тьмы. Начавшаяся Великая Охота за Рогом решит, на чьей стороне выступят возрожденные великие герои в приближающейся Последней Битве Тьмы и Света.

Книга шестая цикла "Колесо Времени"

Вращается Колесо Времени, и ветры судьбы проносятся над землей. Ранд ал'Тор, Возрожденный Дракон, стремится объединить страны мира перед грядущей Последней Битвой, когда Темный вырвется на волю из своего узилища.

Слуги Темного, бессмертные Отрекшиеся, строят коварные замыслы, готовят ничего не подозревающему человечеству ужасную участь…

Белая Башня в Тар Валоне, где правит Амерлин Элайда, решает, что Ранд ал'Тор, Возрожденный Дракон, должен им подчиниться, а иначе – укрощен.

Айз Седай, несогласные с Элайдой, избирают в изгнании новую Амерлин. Ею становится Эгвейн ал'Вир. Но ее хотят превратить в послушную чужой воле марионетку..

Засуха и летняя жара зимой – несомненное свидетельство, что Темный прикоснулся к миру. Найнив ал'Мира и Илэйн Траканд начинают почти безнадежные поиски легендарного сокровища, с помощью которого возможно восстановить погоду. И поиски ведут их в самую гущу Белоплащников, готовых утопить в огне и крови полмира, лишь бы уничтожить всех Айз Седай…

Темные силы поднимают голову. И снова скачут по дорогам Черные Всадники, и выходят из теней Бездушные — и ужас простирает свои крылья над Тар Валоном, оплотом разума и магии… Ранд может спасти мир, но для этого он должен объявить себя Возрожденным Драконом и тем самым вызвать на себя всю ненависть к этому имени, которая накопилась в душах людей.

Исполнилось предначертанное — Дракон Возродился. Ранд ал’Тор завладел Хрустальным Мечом. Тирская Твердыня пала под натиском Народа Дракона. Но Тень надвинулась на мир и недруги плетут заговоры. Вырвались на свободу Отрекшиеся, Белая Башня преследует свои тайные цели, охотятся за Рандом Черные Айя и Гончие Тьмы, Мурддралы и Белоплащники…

Из Тирской Твердыни Ранд ал’Тор, Возрожденный Дракон, отправляется в Айильскую Пустыню. В Руидине — священном городе, которого нет на картах и тайну которого айильцы берегут пуще глаза, ему суждено пройти новое испытание и узнать многое о прошлом мира…

Пройдя испытание в священном городе Руидине, Ранд ал’Тор обретает знания о том, что случилось в далеком прошлом. На руках его теперь — знаки дракона. Айильские вожди провозглашают его Тем-Кто-Пришел-с-Рассветом…

Robert Jordan. The Shadow Rising. 1992.

Исполнилось предначертанное — Дракон Возродился. Ранд ал'Тор завладел Хрустальным Мечом. Тирская Твердыня пала под натиском Народа Дракона. Но Тень надвинулась на мир и недруги плетут заговоры. Вырвались на свободу Отрекшиеся, Белая Башня преследует свои тайные цели, охотятся за Рандом Черные Айя и Гончие Тьмы, Мурддралы и Белоплащники…

Из Тирской Твердыни Ранд ал'Тор, Возрожденный Дракон, отправляется в Айильскую Пустыню. В Руидине — священном городе, которого нет на картах и тайну которого айильцы берегут пуще глаза, ему суждено пройти новое испытание и узнать многое о прошлом мира…

Пройдя испытание в священном городе Руидине, Ранд ал'Тор обретает знания о том, что случилось в далеком прошлом. На руках его теперь — знаки дракона. Айильские вожди провозглашают его Тем-Кто-Пришел-с-Рассветом…

Грядущая буря" – долгожданная двенадцатая книга цикла "Колесо времени".Это первая книга, выпущенная после смерти Роберта Джордана. Написанная Брэндоном Сандерсоном по материалам Роберта Джордана и под контролем его вдовы Харриэт, The Gathering Storm станет первой из трех книг, которые завершат собой эпическую историю Дракона Возрожденного.

Конан-варвар жив! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю «героических фэнтези», чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан – и подарил миллионам поклонников семь романов о новых деяниях отважного киммерийца. И новым из его деяний станет схватка с безжалостным порождением богов Тьмы – таинственным Огненным зверем…

Конан-варвар ЖИВ! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю «героических фэнтези», чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан – и подарил миллионам поклонников СЕМЬ РОМАНОВ о новых деяниях отважного киммерийца. На этот раз могучему варвару предстоит схватка с безжалостной жрицей древнего Бога Тьмы, которая намерена вернуть своего Властелина к жизни, принеся ему в жертву жизнь возлюбленной лучшего друга Конана...

Книга седьмая цикла "Колесо Времени"

Вращается Колесо Времени. Эпохи приходят и уходят, но вечно длится беспощадная борьба Света с Тенью. И Дракон Возрожденный противостоит не только приспешникам Темного, отрекшимся от Света, но и тем, кто желает подчинить его себе, воспользоваться им в своих целях. И никому не ведомо, сколько еще прольется крови и слез, прежде чем Ранд алТор и его соратники сумеют объединить мир в преддверии надвигающейся Последней Битвы. И на этом пути их ждут смертельные опасности и неожиданные встречи .

Это — книга-сенсация! Роберт Силверберг собрал для этого сборника самых знаменитых творцов миров: Стивена Кинга, создавшего мир «Темной башни», Урсулу Ле Гуин, создавшую мир «Земноморья», Роберта Джордана, создавшего мир «Колеса времени», Терри Гудкайнда, создавшего мир «Меча Истины», и многих, многих других — тех, кто не просто пишет романы-фэнтези, а, подобно демиургам, полетом фантазии творит миры. Тех, кому нет равных. Они объединились для сборника «Легенды», чтобы пригласить миллионы своих поклонников попутешествовать по этим мирам еще раз. И все произведения, вошедшие в «Легенды» — новые эпизоды самых знаменитых саг наших дней, — были написаны СПЕЦИАЛЬНО для антологии.

Конан-варвар жив! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю «героических фэнтези», чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан – и подарил миллионам поклонников семь романов о новых деяниях отважного киммерийца. 

Роман, возникший из одноименной повести, вошедшей в знаменитый сборник «Легенды».

Пролог знаменитой саги Роберта Джордана «Колесо Времени» – мирового бестселлера, одной из популярнейших фэнтези-эпопей за всю историю жанра. Потрясающая возможность вернуться в полюбившийся миллионам поклонников Джордана мир – и узнать, какие события послужили толчком для легендарного сериала.

Три дня длится безжалостная битва у города Тар-Валон. А между тем на Драконьей горе, возвышающейся над городом, сбывается древнее пророчество – рождается ребенок, которому предстоит изменить судьбу мира. Ребенок, который должен быть найден раньше, чем его обнаружат и уничтожат силы Тьмы.

Возвращается Колесо Времени. Опаляют землю жгучие ветры судьбы. Истончается, рвется сама ткань бытия. Даже Белая Башня уже перестала быть оплотом безопасности.

Элейн вступает в жестокую схватку за Львиный Трон. А Ранд ал'Тор, возрожденный Дракон, понимает: Последней Битвы уже не избежать.

Ему остается только готовиться к судьбоносной схватке с Темным и его Приспешниками.

Но сначала ему предстоит еще одно нелегкое дело: необходимо заключить мир со сканханцами, чтобы не распылять свои силы перед решающим боем…

Над миром собирается буря.

И Ранд знает: ему и горстке его друзей будет нелегко удержаться в ее сердце.

Снова повернулось Колесо Времени и Роберт Джордан готов представить нам свой одиннадцатый том знаменитой саги.

Сборник романов о Конане-варваре.

Отвергшие Возрожденного Дракона – это Сила. Сила, способная поднять новую войну...

Войну меж айильскими вождями, признавшими Ранда ал`Тора – Тем-Кто-Пришел-с-Рассветом, – и вождями, что, отвергнув силу претендента, начинают путь через Драконову Стену...

Путь, что станет для Отрекшихся путем восстания. Путем Крови. Путем Деяния...

Чем же путь тот станет для верных Возродившемуся Дракону?..

Robert Jordan. The Fires of Heaven. 1993.

Айильские вожди признали Ранда ал'Тора Тем-Кто-Пришел-с-Рассветом, появление которого предсказано в Пророчествах. Но в рядах Айил нет единства, и отвергшие Возрожденного Дракона идут через Драконову Стену на завоевание мира. Ранд пытается помешать вторжению, не зная, что Отрекшиеся готовят ему новую западню…

Часть Айил — отвергшие Возрожденного Дракона всесокрушающим валом обрушились на мир. Ранд ал'Тор настигает их у столицы Кайриэна.

Его друзья, Найнив и Илэйн, вступают в Мире Снов в схватку с Отрекшейся Могидин. В Белой Башне раскол. Мятежные Айз Седай собирают Совет в изгнании…

У стен Кайриэна происходит кровопролитная битва, но Ранд ал'Тор не знает, что самая горькая для него потеря еще впереди. А в Кэймлине его поджидает в засаде Равин — один из Отрекшихся…

Новый роман эпопеи Роберта Джордана «Колесо Времени» продолжает увлекательное повествование о Ранде ал'Торе, его соратниках и соперниках, сошедшихся лицом к лицу в великой схватке против надвигающейся на мир Тьмы.

Выход этого романа поставил Роберта Джордана на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р. Толкиен, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Роман «Око Мира», создавший Вселенную «Колеса Времени», стал, пожалуй, самым популярным среди любителей фантастики многих стран. Масштабность замысла, поразительно детальная проработка антуража, психологическая достоверность персонажей и стремительный, непредсказуемый сюжет — вот лишь небольшая часть длинного списка достоинств этого произведения.

Выход этого романа поставил Роберта Джордана на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р. Толкиен, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Роман «Око Мира», создавший Вселенную «Колеса Времени», стал, пожалуй, самым популярным среди любителей фантастики многих стран. Масштабность замысла, поразительно детальная проработка антуража, психологическая достоверность персонажей и стремительный, непредсказуемый сюжет — вот лишь небольшая часть длинного списка достоинств этого произведения.

На Поле Меррилора правители стран собираются присоединиться к Ранду ал’Тору, или помешать ему снять печати на узилище Тёмного — что может быть признаком безумия, или последней надеждой человечества. Эгвейн, Престол Амерлин, склоняется к первому.

В Андоре троллоки захватили Кэймлин.

В волчьем сне Перрин Айбара сражается с Губителем.

Мэт Коутон стремиться в Эбу Дар, чтобы навестить свою жену Туон — императрицу Шончан, называемую ныне Фортуоной.

Всё человечество находится под угрозой — и судьба его решится в Шайол Гул. Вращается Колесо, и эпоха подходит к концу. Последняя Битва решит судьбу мира.В течение двадцати лет Колесо Времени вызывало восторг у более чем сорока миллионов читателей на тридцати двух языках. ПАМЯТЬ СВЕТА подводит это величественное фантастическое произведение к долгожданному завершению.

Труд, созданный фантазией писателя Брэндона Сандерсона из заметок и частей, оставленных Робертом Джорданом, когда он умер в 2007 году, и консультаций с вдовой Джордана, редактировавшей все его книги, завершён.

Четырнадцатый и последний роман и один из не вошедших в цикл рассказов эпопеи «Колесо Времени».

САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ фэнтези-эпос со времен «Властелина Колец» Толкина ПРОДОЛЖАЕТСЯ! Мэтт, бежавший из города Эбу Дар вместе с Дочерью Девяти Лун, понимает, что не в силах ни удержать ее, ни отпустить… Перрин, продолжающий поиски жены, вынужден поступиться своей честью – и, заключив союз с врагом, предать Ранда… А Ранд ал'Тор, Дракон Возрожденный, идет все дальше по избранному им Пути – и ежесекундно ждет удара в спину от ЛЮБОГО из тех, кто зовет себя его союзниками!

Десятый роман цикла «Колесо Времени».

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы.

Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.

В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.

Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Книга восьмая цикла "Колесо Времени"

Вращается Колесо Времени, и ветры судьбы проносятся над землей. Ранд ал'Тор, Возрожденный Дракон, пытается спасти мир от надвигающейся Последней Битвы. Над людьми довлеет страшное Пророчество о Драконе, предрекающее новый Разлом Мира...

В новом романе Роберта Джордана "Путь кинжалов" из цикла "Колесо Времени" читателя ждет продолжение увлекательного повествования о Ранде алТоре, о его друзьях и соратниках, вставших против надвигающейся Тени и Приспешников Темного. Грядут новые испытания и новые свершения, и от них зависят судьбы мира. И каждому из них суждено идти Путем Кинжалов…

Именно этот роман, повествующий о том, как Конан добыл магический камень под названием Сердце Аримана, лег в основу одноименного фильма с А. Щварцнеггером в главной роли.

Рассказ из сборника UNFETTERED

Конан-варвар ЖИВ! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю `героических фэнтези`, чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан — и подарил миллионам поклонников СЕМЬ РОМАНОВ о новых деяниях отважного киммерийца. Перед вами — третий из них, `Рог Дагота`. Бесчисленные опасности ожидают отважного борца со Злом — могучего Конана варвара, которому предстоит ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ добыть таинственную реликвию — рог `спящего бога` Дагота…

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».

Содержание:

1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)

2. Великая охота

3. Возрожденный Дракон

4. Восходящая тень

5. Огни небес

6. Властелин Хаоса

7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)

8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)

9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)

10. Перекрестки сумерек

11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )

12. Грядущая буря.

13. Башни Полуночи

14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

И вот еще, еще один оборот совершило Колесо Времени!

Со страхом и надеждой ждут страны мира перемен – перемен, после которых ничто уже не будет таким, как раньше.

Друзья станут врагами, а враги заключат союз. Настанет время опасных подвигов, которым надлежит свершиться на последнем краю мира – в самом сердце зимы...

Конан-варвар ЖИВ! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю «героических фэнтези», чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан – и подарил миллионам поклонников семь романов о новых деяниях отважного киммерийца. Перед вами – новые приключения бесстрашного борца с силами Тьмы Конана-варвара. На сей раз его смертельно опасная дорога лежит в подлинное логово Зла – в самое СЕРДЦЕ ХАОСА…

Конан-варвар ЖИВ! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю «героических фэнтези», чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан — и подарил миллионам поклонников СЕМЬ РОМАНОВ о новых деяниях отважного киммерийца. Перед вами — второй из них, «Тайна Врат Аль-Киира». Долгий и смертельно опасный путь на Восток — давний домен безжалостных черных магов — предстоит борцу со Злом — могучему Конану-варвару.

Предисловие Роберта Джордана

Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: “Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?” И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала…

 (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени)

Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Конан-варвар ЖИВ! Слишком велика была популярность самого знаменитого персонажа за всю историю «героических фэнтези», чтобы приключения его закончились со смертью его создателя. Вслед за Робертом Говардом эстафету саги о Конане принял Роберт Джордан – и подарил миллионам поклонников СЕМЬ РОМАНОВ о новых деяниях отважного киммерийца. Перед вами – первый из них. «Черный камень Аманара».

Снова начали творить свои черные ритуалы могущественные маги – служители кровавого змееподобного Бога-Демона. А это значит, снова есть работа для борца со Злом – могучего Конана-варвара.

Приключения продолжаются!