VILJAMS ŠEKSPĪRS
KOPOTI RAKSTI sešos sējumos
KOPOTI RAKSTI III
GALS LABS — VISS LABS
Tulkojusi Erna Sprince
LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA 1964
Redakcijas kolēģija: M Ķempe, E. Smilģis, J. Sudrabkalns Kārļa Egles sakārto ļums Mākslinieki: A. Stankevičs un V. Ozoliņš
Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
GEORGE DANDIN ou LE MARI CONFONDU est une comédie en trois actes et en prose que Molière écrivit à la prière de Louis XIV pour qu'elle pût être jouée à l'occasion des fêtes données en 1668 pour célébrer la victoire de la France et le Traité d'Aix-la-Chapelle. En fait, Molière a simplement transposé une de ses farces de campagne, «La Jalousie du barbouillé». Intermède musical de J.B. Lully.
Kritika bitlibra eldono de la komedio de Moliero en la traduko de Zamenhofo, unue publikigita en la jaroj 1907ª–1908ª.
«Georgo Dandin» estas 3-akta komedio de Moliero, verkita en la jaro 1668ª.
La protagonisto Georgo Dandin /dandèn/ estas tipo de naivulo (riĉa kamparano edziĝinta al nobelino), suferanta pro tio, ke lia malprudenta deziro plenumiĝis.
Lia frazo «Vi ĝin volis, vi ĝin volis, Georgo Dandin vi ĝin volis!» (akto 1ª, la lasta sceno) proverbiĝis en la franca kaj kelkaj aliaj lingvoj.