«... Писатель Л. Ф. совершил 23 257 простительных грехов, главным образом из лени и несколько флегматичного сластолюбия, а также 2 серьезных греха. Он совершил 10 096 добрых дел, главным образом из ленивого добродушия, и 2 действительно хороших поступка, которыми он гордится перед самим собой. Он владел 1 раз в жизни домом, который 1 раз был конфискован; 6 раз он обладал значительным состоянием, которое 41/2 раза уплывало от него из-за инфляции, а 1 раз было конфисковано, и 1 раз – подданством, которого 1 раз был лишен. Когда к власти пришли национал-социалисты, у него имелось 28 рукописей, 10 248 книг, 1 автомобиль, 1 кошка, 2 черепахи, 9 цветочных клумб и 4212 других предметов, каковые во время обысков, произведенных национал-социалистами, были либо приведены в негодность, либо убиты, либо растоптаны, либо украдены, либо „изъяты“ другими способами. Полиция трижды подтверждала, что эти „изъятия“ произведены по распоряжению прусского министра внутренних дел, 4 раза – что они произведены коммунистами, переодетыми в форму штурмовиков. Писатель Л. Ф. был 1 раз женат. Он спас 1 девушку от утопления, 2 юношей – от сценической деятельности, 6 отнюдь не бездарных молодых людей – от профессии писателя. Правда, в 106 случаях подобного рода он оказался бессилен. ...»