«Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех (ASCII-IPA)» (Conan Doyle A., Франк И., Сарапов М.) - скачать книгу бесплатно без регистрации

обложка книги Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех (ASCII-IPA)

Поделиться ссылкой на книгу!

 Название: Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех (ASCII-IPA)
 Автор:
 Серия книг:
 Жанр(ы): Детективы и Триллеры, Классический детектив, Наука, Образование, Языкознание

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru


От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Самый Свежачок! Книжные поступления за сегодня

  •  Школьник гипнотизёр спасает СССР 2: Комсомол против гегемона капитализма
     Федотов Александр
     

    Не мы развязали эту войну, но нам в ней участвовать! Как бывало не раз, на агрессию Советский Союз ответит, и ответит так жёстко, что вздрогнут все. Но на этот раз история изменит свой ход и эта война будет вестись не количеством закопанных в землю солдат, а превосходством технологий и идеологий.

  •  Попаданец с огромным потенциалом
     Полев Сергей
     , ,

    В этой жизни я попробовал абсолютно всё. У меня были деньги, влияние, женщины, собственный остров, даже в космос успел слетать. Но всё это приелось. Так бы и помер со скуки, если бы не очутился в другом мире.

    С первого же дня попал в водоворот страстей и испытал такой спектр эмоций, что хватит до конца жизни. Но куда важнее, что теперь я – маг-универсал, и мой потенциал поистине безграничен.

    Отныне я волен делать всё, что только захочу. У меня и раньше-то границ не было, а сейчас буквально развязаны руки. Пришло время оторваться по полной, ведь как говорится: «Ничто не истинно, всё дозволено».

  •  Очерки истории христианского синдикализма
     Домнич Марк Яковлевич
     Наука, Образование, История, Религиоведение, Научная литература

    Книга рассказывает о христианских синдикатах (профсоюзах), основанных в конце XIX в. под эгидой церкви для раскола рабочего класса. В ней показано, как духовенство, стараясь воспрепятствовать распространению идей социализма, навязало этим профессиональным организациям буржуазную «христианскую мораль». Читатель узнает, как, постепенно вовлекаясь в классовую борьбу, члены христианских профсоюзов освобождаются от влияния социального учения церкви.


  •  Пионер гипнотизёр спасает СССР
     Федотов Александр
     

    Идея Советского Союза об общем благе была утопией. Но утопией только для конкретного общества существующего в конкретном временном промежутке. Но сможет ли вся государственная машина и общество измениться под влиянием одного единственного человека? Даже если он на практике знает, что такое общее благо, и рождён вести своих товарищей по избранному пути.

  •  Мышь
     Филиппов Иван
     Старинное, Старинная литература

    Из Института функционального бессмертия, где идёт разработка средства для продления жизни Путина, сбегает инфицированная мышь. В Москве случается апокалипсис: большая часть жителей города погибает, кто-то выживает, остальные превращаются в зомби.

  •  Генрих Четвертый и Генрих Пятый глазами Шекспира
     Маринина Александра
     Проза, Историческая проза

    Он мечтал изменить историю победами и завоеваниями, а изменил ее – своей смертью. Юный принц Генрих ведет беспутный образ жизни вместе с весельчаком Фальстафом и другими приятелями. Но вот его отец, Генрих Четвертый, умирает. И новый король, Генрих Пятый, неожиданно для многих крепко хватается за власть.

    Он верит: Бог и Англия ждут от него завоевания Франции, а заодно – руки и сердца французской принцессы Екатерины, дочери Безумного Короля… «Если счесть пороком – желать без меры славы, то, клянусь, Я самый страшный грешник!»

    Александра Маринина предлагает увлекательное историческое расследование, почему правители торжествуют на полях сражений, но проигрывают собственным демонам. Главным свидетелем и экспертом выступает гениальный Уильям Шекспир.


 Жанры книг


 Новые обзоры