«Английский язык с Г. Уэллсом "Человек-невидимка"» (Wells H.) - скачать книгу бесплатно без регистрации

обложка книги Английский язык с Г. Уэллсом "Человек-невидимка"

Поделиться ссылкой на книгу!

 Название: Английский язык с Г. Уэллсом "Человек-невидимка"
 Автор:
 Жанр(ы): Фантастика, Научная Фантастика

Английский язык с Г. Уэллсом. "Человек-невидимка"


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.


Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru


От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:


http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml


http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum


1.0 - создание файла

Самый Свежачок! Книжные поступления за сегодня

  •  Голагрофический Закат
     Гапейкин Евгений
     Фантастика, Киберпанк, Социально-психологическая фантастика

    Недалёкое будущее. Открытия в сфере биопротезировании и имплантации, вышли на новый уровень. Без них трудно представить нашу жизнь. Но всегда найдутся те, кто будет против. Тёплым летним днём. Правительство объявляет локдаун. Вводят в города военную технику. Все в панике. Объявление войны или какой-то заговор?

  •  Роман на крыше
     Вудхаус Пелам Гренвилл
     Проза, Проза, Юмор, Юмористическая проза

    Молодой и чрезвычайно почтенный холостяк Джордж Финч благодаря весьма внушительному наследству, доставшемуся ему от дяди, не должен больше работать ради куска хлеба, и поэтому он приезжает в Нью-Йорк, чтобы попытать свои силы на поприще живописи. Уже с малолетства ему хотелось быть художником. И вот Джордж Финч художник. Мало того: он, пожалуй, самый никудышный художник, когда-либо касавшийся кистью холста, натянутого на мольберт. Стараясь найти свое место в этом мире, Джордж оказывается втянутым в паутину романтических отношений, недоразумений и комедийных неудач. На его пути встречаются колоритные персонажи, включая дворецкого Мэлэта и его ловкую подружку Фанни, мистера Гамильтона Бимиша, автора знаменитых «Руководств Бимиша», офицера Гэровэя и заклеванного женою Сигсби Вадингтона, тоскующего о бескрайних просторах Запада. Остроумные диалоги, забавные повороты сюжета и не похожие ни на кого персонажи «Романа на крыше» – являются классическим примером фирменного стиля Вудхауса и, несомненно, порадуют всех поклонников творчества автора.

  •  Воспитатели 2: воспитательный совет
     Васильев Андрей Геннадьевич
     Любовные романы, Эротика, Домоводство (Дом и семья), Эротика, Секс

    2-е заседание воспитательного совета. Наташа усовершенствовала правила, так что заседание обещает быть увлекательным.

  •  ПМС головы
     Ангелов Андрей
     Наука, Образование, Культурология, Философия, Медицина, Документальная литература, Документальная литература, , , Афоризмы

    Главный герой фельетона – Парфёнов М. С. Известный как склочный долбоёб.

    Втянул в самую-престрашную «Секту Своего Имени» 787 блого-подписчиков.

    Здесь пациенты вскрыты, препарированы и разложены по кюветам.


  •  Клинок новой веры
     Ивлев Ярослав
     Детективы и Триллеры, Криминальный детектив, Детектив,

    В стенах обычного с виду университета разворачивается детективный сюжет, украшенный жестокими и откровенными сценами. Несколько замкнутый и себе на уме студент-первокурсник попадает в опасную секту, адепты которой не приемлют традиционные нормы морали. Вопросы жизни и смерти встают перед главным героем и его сверстниками слишком рано и слишком остро.

  •  Справедливости ради
     Newborn Kelly
     Детективы и Триллеры, Крутой детектив, Детектив, Любовные романы, Современные любовные романы

    Ангелина Миронова — ответственный следователь, она не терпит несправедливости, и всегда ищет правды для жертв. Но что сделало её такой ответственной? В её прошлом есть свои секреты, которыми она ни с кем не делится. Ей предстоит встретиться с неравным соперником. А, чтобы распутать клубок событий, который соединит её прошлое и настоящее, придётся столкнуться с несовершенством системы правосудия, предательством и подлостью. Ей понадобится помощь и поддержка во всех, выпавших на её долю, испытаниях, чтобы у неё было будущее.


 Жанры книг


 Новые обзоры